首款由 Apple 設計的充電器，它可快速充(chong)電(dian)，助你精明地利用能(neng)源；同(tong)時配(pei)備 6 節 AA (5 號) 電(dian)池，讓(rang)你的 Mac 無(wu)線配(pei)件始(shi)終擁有充(chong)足電(dian)能(neng)。

更耐充，少浪費
　　Apple Battery Charger 樹立了全新的行業標準：它是市面上同類充電器中待機耗電值最低的充電器之一1。大多數充電器在電池充滿電后仍會繼續汲取電能。而 Apple Battery Charger 可以感知到電池充滿電時的狀態，然后自動減少所需的電能。不僅如此，每個 Apple Battery Charger 附帶的充電電池在經過數百次充電后，仍可保持很高的電池容量。這樣你就不必每隔數月就扔掉你的充電電池，然后又再重復購買。
　　待機耗電量
　　電池完成一個周期的充電后，Apple Battery Charger 會將其汲取的電量減少至 30 毫瓦，比行業平均耗電量節省 10 倍。
　　Apple Battery Charger(30 毫瓦)
　　普(pu)通充電器（315 毫瓦(wa)）

　　更精明的充電方式
　　Apple Battery Charger 為電池充電時，不僅能夠充分發揮電池性能并保持電池壽命，還可節約電能。Apple Battery Charger 擁有智能電源管理系統，在電池充滿電后可減少消耗的電量，成為迄今最節能的充電器之一。這款充電器可同時為一節或兩節電池充電，最適合用于 Apple 提供的電池，也可用于其他公司生產的 AA (5 號) 鎳氫充電電池。
　　裝得滿滿的，還有的是每個 Apple Battery Charger 都附帶 6 節高性能的 AA (5 號) 鎳氫電池，其中兩節用于鍵盤，另外兩節用于鼠標或觸控板，最后兩節用于充電備用。這些電池與許多其他的充電電池不同，它們擁有超長的使用壽命，時間長達 10 年。也就是說，你終于可以不再持續購買有毒的一次性堿性電池了。Apple Battery Charger 套件所包含電池的自放電率也非常低。即使在抽屜里沉睡一年，它們仍能保持 80% 的原始電量3。這樣你總能在需要時獲得備用電能。
　　精巧合一
　　Apple Battery Charger 的外形設計與內部設計同樣出色。它的身形小巧光滑，你可以穿過紛亂的桌邊電線將它插入電源，也可在旅行時將它整齊收入電腦包中。與 Apple 電源適配器一樣，Apple Battery Charger 也帶有可拆卸的 AC 插頭，因此你可以換用其他插頭，以便配合世界各地不同種類的插座。
　　隨機配備
　　壁裝插座充(chong)電(dian)(dian)器,配備(bei)6節 AA (5 號) 鎳氫充(chong)電(dian)(dian)電(dian)(dian)池;