iPad 4發售的同時，附帶的USB充電器也悄(qiao)然進行(xing)了升(sheng)級，功率從原來(lai)的10瓦升(sheng)至12瓦，充電(dian)時間(jian)也有所縮短。

    經(jing)過測試(shi)，12瓦充電器可以將(jiang)iPad的充電時(shi)間(jian)縮短半小時(shi)左右(you)，最多可以省下45分鐘。當(dang)然，無論iPad 4，還是前幾代(dai)產品都能享受到這一好處。

     新的充(chong)電(dian)器也兼(jian)容(rong)iPhone、iPod touch，可(ke)以正常(chang)使用，但在為(wei)它(ta)們充(chong)電(dian)的時候功率會(hui)自動降至5瓦(wa)，所以并不會(hui)縮短充(chong)電(dian)時間。

     另外，iPad mini搭配的是5瓦充電器，和iPhone、iPod touch的相同(tong)。

     新的12瓦(wa)充電器已經(jing)可以在蘋果官網上購買，售價“僅為”19美(mei)元(yuan)，與5瓦(wa)版本相(xiang)同。原來的10瓦(wa)則需(xu)要29美(mei)元(yuan)